0

In act II, scene 1, of Measure for Measure, Elbow says:

Elbow. Come, bring them away: if these be good people in a Common-weale, that doe nothing but vse their abuses in common houses, I know no law : bring them away.

I did some research on ShakespearesWords.com and on Wiktionary, and found only bring off. Does it mean to take someone away?

Improve this question
3
  • 1
    Elbow seems to speak a load of nonsense on his appearance, making malapropisms and saying other strange things; and the scene is full of paradoxes, puns, and language play. I'm sure if you get a good scholarly edition of the play it will explain in more detail.
    – Stuart F
    Sep 28 at 9:27
  • 1
    @All If you know the answer, write an answer and justify it. Do not comment.
    – Andrew Leach ♦
    Sep 28 at 12:56
  • 1
    I could have sworn I left a comment here that addressed only the meaning of away and did not address bring, so it wasn't an answer. Sometimes thoughtful comments on one aspect of a question may turn on a lightbulb for someone else.
    – TimR
    Sep 28 at 18:17

1 Answer 1

Reset to default
2

Not exactly. It is the usual difference between take and bring. If he had said “take them away”, it would have been a demand that the people in question be separated from him and removed to another place. But “bring them away” is a demand that they be brought with him as he goes before Angelo – not separated from him.

Improve this answer

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.