Is there any expression in English that refers to the situation when someone who is just an acquaintance (not a close friend) happens to be present around you at a social gathering (be it at a house party, a club ...), and you are debating whether to show them that you have seen them out of being shy or to avoid an awkward greeting?
I'm seeking anything that fits the bill, whether it's a single word, or a phrase.