4

Does English have any idioms for the tendency of many neophytes to try to be more Catholic than the Pope? (not necessarily in a religious sense only)

7
  • 3
    There's a phrase "the zeal of the new convert", but AFAIK it is mostly used to refer to religious zeal.
    – The Photon
    Apr 21, 2023 at 23:08
  • For some reason "bright-eyed and bushy-tailed" comes to mind, though it doesn't work with zealousness or strict adherence. Apr 21, 2023 at 23:44
  • 1
    I was thinking of "eager beaver", but none of the sources I found say that it's about a neophyte, it's just anyone really enthusiastic.
    – Barmar
    Apr 21, 2023 at 23:44
  • If you can provide the full context in which you plan to use the word, that would be helpful.
    – alphabet
    Apr 22, 2023 at 4:14
  • Often a nonce verb with a cognate object is created: "[He is/they are trying to] out-pope the Pope"; "out-professor the professor"; out-program the programmer", etc.
    – Greybeard
    Apr 22, 2023 at 11:48

1 Answer 1

4

The phrase a new broom sweeps clean means that a newly appointed person tends to make far-reaching changes or that changes are made energetically by [them].

[Testbook]

Neophytes in general, not just new appointees, are acceptable tenors (the people referred to).

But change, especially sweeping change, is not always for the better. A balanced view expressing this caveat, the full proverb, is given by Wiktionary:

  • a new broom sweeps clean, but an old broom knows the corners

New management imposes radical changes, but those with prior experience have more knowledge.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.