I have a question regarding a caption I'm writing for a photograph. For the sake of this example, the sentence has to communicate this device can read many different types of text.
So, which is more correct:
Improve efficiency and quickly read high-variability, user-presented text with (technology)
Improve efficiency and quickly read highly-variable, user-presented codes with (technology).
The former was my first attempt, but a coworker requested the latter. Not sure which is correct at this point. Can someone point me in the right direction and explain your reasoning - I'm thinking its an adverb disagreement, but can't quite put my finger on it.