0

Is there an idiom or short phrase that describes the following idea: (eg code for Codegolf):

Maybe it’s rough and worse than the others, but I did it by myself and it works

Do-it-yourself feature is main for this case! I need emphasize that it's not a port, copy, rewriting or similar.

4

4 Answers 4

3

You are describing what you have created as "my lash-up". Definitions vary but all describe something put together in a rough and ready manner to do the job but to lack elegance or reliability.

Merriam Webster
lash-up:
something hastily put together or improvised

Collins
lash-up:
a temporary connection of equipment for experimental or emergency use

The origin of the phrase lies in tying (lashing) things together sufficiently well for their combination just to be able to perform its task. Here is one explanation of the origin:

Phrases
Its literal meaning is to secure something with ropes as a temporary repair or to stop an item from going adrift during bad weather. Figurative -- "a hurried expediency, a badly performed job or complete disorganization." From "Salty Dog Talk: The Nautical Origins of Everyday Expressions" by Bill Beavis and Richard G. McCloskey (Sheridan House, Dobbs Ferry, N.Y., 1995. First published in Great Britain, 1983). Page 46.

1
  • Hmm just my lash-up sounds good!
    – lesobrod
    Feb 28, 2023 at 18:05
2

In addition to answers linked in comment, I suggest

rough and ready
Unpolished, imperfect, or unkempt, but generally able or ready for use or action.
Somewhat lacking in refinement, sophistication, manners, etc.

From Farlex.

2
  • I know it's not the thing to comment when one has answered oneself, but where in "rough and ready" is there the "I did it by myself" demanded in the question?
    – David
    Mar 6, 2023 at 22:50
  • 1
    @David - The original question was unclear and did not emphasize that the 'I did it by myself' feature was important. It was only after multiple edits that that was made clear. Mar 7, 2023 at 19:43
2

The edited question seeks phrasing for

Maybe it’s rough and worse than the others, but I did it by myself and it works

I propose

  • . . . my brainchild works.
  • . . . it is all my own work.
1

“an ill-favoured thing, sir, but mine own”

Shakespeare: As You Like It: Act 5, Scene 4

Certainly the idiom or phrase of greatest vintage and familiar to all educated English-speakers. I would make the reservation that it can be used for possessions, not necessarily objects one has constructed.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.