-1

What's the meaning of the following sentence by Isaac Newton?

Is not the Sensory of Animals that place to which the sensitive Substance is present, and into which the sensible Species of Things are carried through the Nerves and Brain, that there they may be perceived by their immediate presence to that Substance?

Opticks - Isaac Newton

3
  • 1
    Looking up 'sensory of animals' in Google Ngrams, I found that passage quoted in Johnson's Dictionary, from which it appears that in the 17th/18th centuries 'sensory' meant the part of the brain that receives messages from the sense organs. (In modern language it's an adjective.) The passage seems to be Newton's attempt to explain how images from the eyes are passed along the nerves to the brain. Commented Mar 2, 2022 at 8:32
  • So, the Species of Things having been carried by the Nerves and Brain to the Substance, they must then be perceived again? Commented Mar 2, 2022 at 15:08
  • The prose is of a unity. The question is clear. The answer is not trivial. There is therefore no justification for closure.
    – Anton
    Commented Mar 7, 2022 at 23:27

1 Answer 1

1

This is a complex matter. One way to start is to clarify the meaning of present:

Cambridge

Present:
in a particular place There were no children present

Now let us separate the various suggestions Newton asks us to consider:

Newton is suggesting that animals perceive things (=sights, sounds, smells, touch). He calls these the Sensible species of Things because each is sensible (=is sensed by animals).

He suggests that there is a place in the animals where the perception occurs. He calls this the Sensory.

The Sensible species (presumably originating from the eyes, ears etc) are carried to the Sensory by the nerves and brain.

He last suggests that the Sensory contains a sensitive Substance that detects the Sensible species when they arrive there.

The sensitive Substance is present (in that particular place, as defined above) in or at the Sensory (Newton uses the preposition “to” rather than our contemporary “in” or “at”).

Perception occurs when a Species of Thing (sights, sounds etc) is present (in that particular place) at the sensitive Substance.

The whole idea is presented as a rhetorical question. For example, if I say “is it not time to go?”, I really mean “it is time to go”?

2
  • It's remarkable how many words derived from the stem "sens-" are found in that sentence. It's almost tautological.
    – Barmar
    Commented Mar 4, 2022 at 0:29
  • @Barmar I suppose the influence of Latin “sensus” was strong on Newton
    – Anton
    Commented Mar 4, 2022 at 7:59

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.