2

Prompted by this question: How to syllabify “very” or “merry” etc in British English?, I found the linked question interesting and it was a very good question but it did not get much attention, therefore no answer.

That question is about the syllabification of "very" and "merry" in British English and my question is about words like better, bitter, butter in American English.

In most American Englishes words like better, bitter, butter are pronounced with an alveolar flap [ɾ]:

  • /ˈbɛɾɚ/
  • /ˈbɪɾɚ/
  • /ˈbʌɾɚ/

The linked question says there should be a consonant after vowels like /ʌ ɪ ʊ ɛ/. Take "butter" /ˈbʌɾɚ/ as an example: if I put the syllable boundary after the vowel, then there is no consonant after it: /ˈbʌ.ɾɚ/ but if I put the syllable boundary after ɾ then the flap comes at the syllable ending position: /ˈbʌɾ.ɚ/. In an answer to my previous question (What's the difference between /t̬/ and /ɾ/ in American English?), TaliesinMerlin wrote that alveolar flaps at the end and beginning positions "sound odd", but they didn't say if English allows them or not.

My question is: Does English allow alveolar flaps at the ends of syllables? If it does, then how should one syllabify them in the following scenarios:

  • /ˈbɛɾ.ɚ/ or /ˈbɛ.ɾɚ/
  • /ˈbɪɾ.ɚ/ or /ˈbɪ.ɾɚ/
  • /ˈbʌɾ.ɚ/ or /ˈbʌ.ɾɚ/

?

Someone on Reddit told me that the flap should be "ambisyllabic" but I don't understand that. There must be a way to syllabify those words. It isn't impossible to syllabify them. I would like to know how they are syllabified.

3
  • 2
    English permits [ɾ] between syllables. It's up to you to decide whether it occurs at the end of one or the beginning of the other, or to adopt a non-binary analysis in which it acts like Schrödinger's cat and we can't tell till we pronounce the word whether it's initial or final. Commented Mar 8, 2021 at 16:20
  • Seems like at the end of a word it would have to a sort of “rolled r with just one ‘roll’” English doesn’t require a rolled R anywhere but some accents use them. As far as syllabification, that “single-roll R” isn’t really a separate syllable at all and I wouldn’t want to express it as such.
    – Jim
    Commented Mar 8, 2021 at 20:57
  • Americans sometimes flap /t/s between words, so phrases like wait in the lobby [ˈweɪɾ.ɪn.ðəˈlɑ.bi] have a flapped t, and here it just seems perverse to put the /t/ in the same syllable is in (despite the fact that some languages, like French, do things like this). So flapped /t/s should go at the end of syllables. Commented Mar 12, 2021 at 15:24

1 Answer 1

3

In his Syllable Structure: The Limits of Variation, San Duanmu argues that the [ɾ] has to be syllabified as the coda of the preceding syllable because word-final [t] can flap as in sit in, but word-initial [t] can't. So you can't say time with a [ɾ] in 'a time when ...'. Another example he gives is mighty; he says that ‘the [t] in mighty is flapped, and so the syllabification must be [maiɾ.i] ...’.

Another similar example is [maɪɾˈaɪ]: it can only be interpreted as might I, not my tie because word-initial [t] can't flap.

In the book, he also explains the ambisyllabicity principle on page 60. He represents ambisyllabic consonants by underlining them (e.g. potato):

'potato'

5
  • 1
    This paper (Word-internal ambisyllabic consonants are codas in American English) might also be of interest. Commented Mar 12, 2021 at 19:49
  • What is that word supposed to be?
    – Mitch
    Commented Mar 12, 2021 at 20:11
  • 1
    @Mitch: Thought you'd guess it.... it's 'potato' Commented Mar 13, 2021 at 2:33
  • But see "janitor" which is syllabified as /ˈdʒæn.ə.t̬ɚ/ (Cambridge Dictionary), presumably the T is meant to be a flap and can also be transcribed as /ˈdʒæn.ə.ɾɚ/ === the last syllable begins with a flap. Can you please explain that?
    – user387044
    Commented Mar 18, 2021 at 9:46
  • @Sphinx: Shouldn't the [ɾ] be ambisyllabic? Commented Mar 18, 2021 at 12:43

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.