For example, transferring doctors from their specific departments to infectious diseases, where they have no specific knowledge or experience, because there is a pandemic. Transferring a graphic designer to the shop floor because of a product recall incident.
Similar verbs that come to mind are mostly used in the military: 'commandeered', usually applied to things (e.g. ships or buildings), and 'drafted' or 'conscripted'.