I have a doubt related to the expression "to have something in mind". Is it correct to add information between the beginning and the end of it?
For example, like this:
"I have so many things I want to do in mind".
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
A well-written advertisement from Ritten House Inn, Wisconsin contains:
- As you plan your trip to northern Wisconsin on the shores of Lake Superior, keep these top 10 Things to Do in mind.
However, 'things to do' is a fixed phrase punchier and more compact than 'so many things I want to do'.
- Always have something fun to do in mind.
- Self-visualization helps you keep what you're trying to accomplish in mind.
- Have a clear map of the one thing you'd like to accomplish in mind.
(from many examples found on the internet) are unremarkable, though perhaps the last is getting clunky.
Acceptability hinges not on grammaticality so much as idiomaticity here; how much material is inserted, and how complex it is grammatically, are the deciding factors.
has become unacceptably unwieldy.