I'm writing a personal statement and I want to explain that while on a language learning journey and, later on, on a language teaching career, I realized what languages actually represent in the world. While doing it, I had a feeling that if I wrote something like
between learning and teaching, I've realized that...
it would be fine, but I'd like someone to back this up first.