1

I have booked a flight in September.

In the above sentence, does it mean the flight is in September or the action of booking is in September?

In May, I have booked a flight back to home in September.

This sentence should be more clear than the previous one. But I feel like it is not a very good expression, is it? How do I reword this sentence so it gets better?

3
  • 1
    See attachment ambiguity. As long as you use prepositional phrases at the end of the clause, there will be ambiguities. These will be unavoidable in writing, but usually not a problem in speech, where intonation and rhythm can help. Commented Jul 30, 2020 at 20:38
  • This is where our brains come in. Unless you mean the September of 10 months ago, we know you bought a ticket to fly in the September coming up. We would not think you meant that you beamed yourself forward to September to buy a ticket. Okay, for September would be clearer, but not a must. Commented Jul 30, 2020 at 20:53
  • What the others above said and I think you're also missing that the time is easily inferred correctly here. The second sentence does not occur in nature, because you'd say "In May, I booked a flight home for September." Commented Jul 30, 2020 at 21:08

3 Answers 3

1

One simple (and the shortest) way of rephrasing the sentence so that it unambiguously provides the meaning you want is the following:

I have booked a September flight.

This turns September into an attributive noun, leaving no room for misinterpretation.

1
  • 0r say “a flight for September.” Lots of was to say it unambiguously.
    – Xanne
    Commented Jul 30, 2020 at 20:58
0

I booked a flight for Sept.(-ember) (all the way) back in (the month of) May.
I booked a flight back in May for (the month of) September.
I booked a flight for May, back (earlier) in September

0

"I have booked a flight in September."

The verb is in the perfect tense, and so indicates a present state of affairs brought about by a past action. This makes it clear that the booking happened in the past, and the flight is next September. There is no ambiguity.

"In May, I have booked a flight back to home in September."

This sentence does not make sense. If you mean that you made the booking in May, then you're talking about a past action, so you'd use the imperfect (past) tense.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.