I'm trying to find an appropriate verb to say that the temperature is high. Actually the question can be split into two parts.
- Which verb is appropriate to use with a person (e.g. I)?
It's over 30°C, I'm burning/boiling/melting.
- Which verb is appropriate to use with an object (e.g. the room)?
It's over 30°C, the room is burning/boiling/melting.