-1

Which article should I use and why, both seem correct to my senses.

Here I'm talking only about a leg of mine not both.

1a) I have the leg of a footballer.

OR

1b) I have a leg of a footballer.



Here a person only can have a single body.

2a) I have the body of a supermodel.

OR

2b) I have a body of a supermodel.

5
  • 1
    “the body of a” but “a body like a” – Xanne May 5 '20 at 7:29
  • 1
    Do you have any idea why it is "incorrect"? – English--more exc than laws May 5 '20 at 7:31
  • The leg of a football player and the body of a model—generic nouns representing a class. A body like a supermodel refers to a specific body. – Xanne May 5 '20 at 7:47
  • "A body like a supermodel is a dream for me",here I have generalized it, you can use "a" or "the", "a" simply says any body but of a supermodel and "the" says it as a class. – English--more exc than laws May 5 '20 at 7:56
  • A serial killer could have the body of more than one supermodel. – Hot Licks Nov 1 '20 at 13:39
0

Where do you keep them? Sorry, had to ask that :-)

I think in both cases it is better to use 'the'. The 'the' here does not refer to a particular limb but is used in a generic sense.

'The giraffe is the tallest of the animals'

'I can play the guitar'

Source: Raymond Murphy, English Grammar in Use, p. 150

9
  • I know the generic sense, you can also say "A giraffe is a tall animal" but are my examples considered "correct" if I use "a" in it? – English--more exc than laws May 5 '20 at 7:42
  • In my opinion, they're not. The examples with 'a' sound like you have an extremely unusual hobby. Compare 'I have a head of a giraffe' vs 'I have the head of a giraffe'. In my ear, the former clearly means you're talking about a trophy, whereas the latter refers to the shape of your head. – Jules Cocovin May 5 '20 at 7:47
  • So, "I have a body of a supermodel".what's your opinion on this? – English--more exc than laws May 5 '20 at 7:56
  • @English--moreexcthanlaws My final opinion is that it means that you are storing a body of a woman in your wine cellar. If you want to say that you look gorgeous - use 'the'. – Jules Cocovin May 5 '20 at 8:47
  • Lmao that was a stretch, but when you and your friend are watching a fashion show and then you utter this sentence will it be considered as your "stretch"? – English--more exc than laws May 5 '20 at 8:50
0

You're looking at a snowclone.

  • 'He has the X of a Y'

(where X and Y are suitable nouns/NPs, and 'he' can be a noun, 'she', 'it' or with verb adjustment 'I', 'you' or more rarely 'they').

The articles are respectively always 'the', and almost always 'a/an' though this may be replaced by the zero article if the second N/NP is plural.

'Mind' may be the original noun X, though 'body' is a close contender.

  • "My brother has the mind of a scientist or a philosopher and yet he elects to be a detective." ['Sherlock'].
  • 'This guy has the mind of an 11-year-old.'
  • 'She has the body of an angel.'

Individual body parts for X in examples showing a closer relationship are rather unusual, though expressions like

  • You have your mother's eyes, Harry.'

are of course common. But note that here 'inherited' rather than 'of a type / standard that is usually associated with' is the stronger semantic relation.

Used – let's say morefiguratively – this restriction is less binding:

  • "I have the eyes of a hawk and the ears of a fox." [Gimli; The Fellowship of the Ring; Tolkien; film adaptation]

But 'I have the leg of a footballer' sounds unusual. 'He has the legs of a fellwalker' seems perhaps more suitable. The comparator is perhaps more likely, and most people have two legs – and while using a single example ('She has a good eye for a bargain') to refer to a plurality is common, novel examples ('the finger of a pianist'; 'the leg of a footballer') don't sound natural.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.