Sometimes at motels or hotels or apartments, the hallway is on the side of the building with railing. I can't think of the word for this.
If I call it a "hallway," I think it might be visualized incorrectly by those reading.
The closest word I could think was a "landing." Is that right?