1

A Candian friend said this to me today:

so, if you know any schools looking for a physics teacher, I'm down.

What does "I'm down" mean here? Apparently it doesn't mean "I am upset".

An English teacher told me that it means "I will join in".

Could anyone explain it and tell me which entry (a link is much appreicated) in dictionary fit this meaning? Because I tried Oxford dictionary, Collions and Merriam Webster, I couldn't find related entry. Thanks

  • I think this question might be qualified here while I can go ell stackexchange.. – Rick Mar 17 at 10:15
  • I suspect that the "down" in "I'm down" comes from "to have one's name down for something". This comes from, e.g. "If you want to go on the school trip put your name down on the list." Thus "I'm down" = "My name is down (on the list) = I am willing/I wish to do this, etc." – Greybeard Mar 17 at 10:22
  • @Greybeard Very interesting, thanks for telling me that :P – Rick Mar 17 at 14:13
1

It's slang. Because it's slang, Urban Dictionary is a relevant resource.

  1. To be 'With It or in 'the know how', knowledgeable about something, or to give respect/recognition to something.
  2. To be keen for something.

While (1) doesn't fit, (2) does.

so, if you know any schools looking for a physics teacher, I'm keen; I'm eager.

A synonymous usage would be "I'm up for it"; slang often develops by (mis-)using words with a meaning opposite to their customary meaning.

  1. informal Ready to take part in (a particular activity)

Oxford via Lexico

| improve this answer | |
  • Thank you very much. I didn't know Urban Dictionary is a slang dictionary :(. Now I know. – Rick Mar 17 at 14:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.