We have a saying in Tagalog:
Aanhin pa ang damo, kung patay na ang kabayo.
which literally translates to English as
What is grass good for, if the horse is already dead.
Basically, the idea is, something (help, benefit, etc.) arrives too late for it to be useful. What is/are the equivalent/s of this saying in English?