1

I was watching tv, and a guy was talking about outer space and said this sentence.

What does it mean when you say 'What I wouldn't give to...?'

3

It's a less dramatic version of the doubtless hyperbolic

"I'd give my right arm [/hand] to be there."

(See, for example, Cambridge Dictionary)

The implication is that you'd give up many of your prized possessions / comforts in return for being there (etc).

"What [is there that] I wouldn't give [up] to be able to ...?" [implication: the list of what I wouldn't give up in exchange is small]

..................

CED actually gives the expression:

what I wouldn't give for something (also what wouldn't I give for something)

used to say that you want something very much:

What I wouldn't give for a cold drink!

  • Thank you very much. Very informative and helpful. – jakesamz Dec 21 '19 at 16:09

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.