I work in an I.T. company and I was assigned to work with a lazy guy who needs constant baby sitting. For instance, yesterday he asked me to go to his desk because he could not type the "@" symbol.
In Spanish we have an idiom that says : "He got drown in a glass of water". Which means he gets stuck and in minor or dumb things.
What's the most similar idiom in English?