1

I'm reading this novel, and there's a passage I don't quite understand. It describes a heroine's character, and goes as below:]

She is a smart, gorgeous chameleon, all heart and hard angles.

Specifically, I can't figure out what "all heart and hard angles" mean. Can someone please help me?

2
  • Thank you, Marria, for your answer. I didn't think I would get a reply this quick. You've helped me a lot!
    – Ellie
    Nov 23, 2019 at 10:09
  • books.google.com/…
    – Hot Licks
    Nov 23, 2019 at 18:06

2 Answers 2

2

I think it refers to chameleon part of the sentence, which means instability of the character. So she sometimes can be all heart (kind and caring) and sometimes - all hard angles (cold or even hostile).

I would describe this all heart and hard angles as tsundere type of person.

3
  • 1
    I agree that it's sometimes one and sometimes the other (which describes the chameleonism) , but I think it's comparing just (1) heart and (2) hard angles. To say that somebody is all heart is a very common expression. To describe somebody or something as (all) hard angles is not as common, but still common nonetheless. I have never before heard the expression heart angles. Nov 23, 2019 at 14:43
  • Thank you, have updated the answer. Nov 23, 2019 at 15:24
  • Thank you Jason and Mariia for your clarification.
    – Ellie
    Nov 24, 2019 at 3:02
0

"Heart and hard angles" is epigrammatic. Though heart and hard have contrasting senses, they sound alike, so juxtaposing them is a lyrical device to explain chameleon.

1
  • Thank you, JMR, for your additional explanation:)
    – Ellie
    Nov 27, 2019 at 12:49

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.