1

Would it be possible to say "I had a normal life until now"? I have read that it is more common to use this expression "until now" with present perfect or past perfect, but I would like to know if it is also possible to use it with past simple.

Kind regards

3
  • In the right context it's perfectly acceptable.
    – Hot Licks
    Oct 30, 2019 at 21:56
  • It would be more idiomatic to say "I have had a normal life until now". Oct 31, 2019 at 9:33
  • Most Americans would not see an issue with that usage. Nov 1, 2019 at 20:34

1 Answer 1

1

Yes. "I had a normal life until now!" I would expect to hear as an ironic or slightly annoyed (possibly passive-aggressive)retort to a third party, just after a mildly unpleasant or strange event had occurred, that caused some inconvenience to your normal daily life, for instance, you had just stepped in to a puddle, that turned out to be 60cm deep...

Depending upon the circumstances, if a little more formal or as part of a serious conversation, it may be better to say: "Until now, my life had been normal."... This would imply that some thing had happened [The event], and your life had changed and become unusual, a little strange or unorthodox as a result.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.