1

I remember how you always…used to look out for me here. When that gang from “P.S.” one-oh-nine would come after me for my lunch money…

The speaker is Hispanic who lived in Bronx when he was a boy.

I googled 'P.S' and 'One-oh-nine' but I can't find any clue that helps me understand this dialogue. (It seems like 'P.S' is not 'Post script' in this dialougue. Please help me!

(My native language is not English. So please be kind to me. :-))

2
  • 1
    Public school number 109, I suspect. The schools in New York City reputedly used such numeric designations. schools.nyc.gov/schools/K109
    – Hot Licks
    Oct 10, 2019 at 1:30
  • Thank you so much! It helpt a lot! Oct 10, 2019 at 1:42

1 Answer 1

0

P.S. stands for "Public School". It's the name of the school they went to. Many public schools are numbered and not named in the US to avoid any kind of bias associated with a chosen name.

In this case, the school was named "P.S. 109".

2
  • Wow, I didn't know that. Thank you for information! Oct 10, 2019 at 1:42
  • This is typical of New York City. I haven't seen it anywhere else in the US -- so even if there is some other city with this scheme, it would definitely be the exception. Oct 10, 2019 at 6:00

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.