Which preposition is appropriate? On, with or to?
Stay updated with/on our Facebook page
Stay connected to/on/with our Facebook page
Stay updated on the go on/with our Facebook page
Stay connected on the go to/on/with our Facebook page.
I like with, and would also break this into two sentences, like so:
On the go? Stay connected with Facebook!
via might also make sense:
Stay connected on the go via Facebook.
Since this is slang-ish marketing-speak, in the spirit of Googling a topic, or when you inbox someone, you could always verb the word; as in
Facebook us to stay connected!
(...dodges coffee cup thrown my way...)