1

I'm looking for a tool for write the sound of the word (phonetic) and have all the words that have that sound.

It's very usefull when people don't use the good sounds or to know what a native speaker is going to heard if you don't speak well.

For example, if a French speaker says : "Ghost Love" with the pronunciation /gost/ /love/. Does the sound /gost/ mean someting in English?

French people say : Star /wars/ instead of star /wɔrz/. Does /wars/ mean something? or /irɔn/ instead of /ˈaɪərn/, etc.

Thank you.

EDIT :

I found out that website : http://www.phonemicchart.com/transcribe/ The problem I have is that the web site uses British phonemes. So, it's almost good : )

  • 1
    There are several such databases. The one I have used is benbriedis.com/phonetic/search.php: it's not perfect, but it's online and free. To search effectively, you need to use the key to determine which phoneme you want to represent from the recorded accent. – sumelic Jun 21 at 8:21
  • Thank you but very difficult to use. I can't find out results with my examples. – Frédéric Roy Jun 21 at 12:19
  • So are you looking for a programmatic API or do you just want a reverse phonetic dictionary to look up as a person some one-offs when you're curious? If the former you probably want to ask on Stack Overflow; if the latter, this should be moved to ELU.meta (just a local policy about resource requests). – Mitch Jun 21 at 14:41
  • I just want a reverse phonetic dictionary. I finally managed to use benbriedis.com, even though it's not easy. – Frédéric Roy Jun 25 at 8:10

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.