Spin is a term often used in politics to refer to manipulation of information:
In public relations and politics, spin is a form of propaganda, achieved through knowingly providing a biased interpretation of an event or campaigning to persuade public opinion in favor or against some organization or public figure. While traditional public relations and advertising may also rely on altering the presentation of the facts, "spin" often implies the use of disingenuous, deceptive, and highly manipulative tactics.
(Wikipedia)
So separating spin from facts in economic data, especially from developing countries such as India, means that you need to be careful about economic statistics which, in those contexts, can be easily manipulated to present a different, usually better, view on economic growth.