-1

I sent a club member an e-mail inquiring about a meeting that I was not informed about. She reported it to others as "she shot me a note"! Isn't that the opposite of a euphemism?

1
  • I would call it a "misunderstanding".
    – Hot Licks
    Commented Apr 9, 2019 at 1:50

3 Answers 3

1

Shoot s.o. a note/email is slang, but the shooting does not imply violence or disrespect.

The opposite of a euphemism is a dysphemism, though this usage is not one. Just as the Greek prefix eu- means ‘good’, dys- means bad: think dysfunction.

An example would be military jargon for chipped beef on toast as sh** on a shingle. Using the abbreviation SOS, however, is a euphemism because it avoids referring to excrement.

0

I had to look up "euphemism." Based on the definition, I would say that this could be seen as the opposite (saying something light or mild in a harsh or blunt way,) but I would say that this expression is a fairly obvious metaphor, which I would say robs it of bluntness or harshness.

0

shoot TFS slang usage

To give, send, or hand quickly:

As in:

Shoot me that stapler. Shoot me a note. Shoot me a beer while you are up.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.