In the following passage, the meaning obviously is "continuing to be their friend", but I wonder if this is merely a poetic elliptical construction or there is actually a grammatical explanation.

I have persevered in helping people all I could and continuing their friend.

Also, is my understanding correct of the meaning as “continuing to be their friend”?


Yes, it does mean continuing to be. I would say the usage was a little old-fashioned, but it's perfectly grammatical. See https://en.oxforddictionaries.com/definition/continue , definition 1.2.

  • It doesn't sound grammatical to me. Either "and continue being their friend" or "and continuing their friendship" sounds much better. – Jim Apr 6 at 18:29
  • @ib11 - I never said the definition was wrong, just its grammaticality. The example has a preposition (in) which differs from OP's usage. – Jim Apr 6 at 20:01
  • @Jim Thanks. But I do think this is irrelevant, since it is not something I am writing but something I was reading. So I believe we can just delete all these comments as they do not add to the answer to the OP. – ib11 Apr 7 at 17:03

Not a phrase I have ever come across myself, I would call it bad English rather than poetry, but perhaps you can give more context, where the quote is from?

  • This is a comment - not an answer. – TrevorD Apr 6 at 17:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.