Certifiers perform certifications, but whom do they certify? I'm not able to find the related form in a few different dictionaries:
The word I would choose is 'certee', but that is not recognized as a word in said dictionaries. For example, "The certee proudly displayed her certificate in a prominent location."