1

I am wondering which one is correct:

  • "Secessionism as a challenge of modern Europe"
  • "Secessionism as a challenge to modern Europe"

Thank you! :)

  • Depending on the intended meaning, either could be fine. – Jason Bassford Mar 29 at 3:16
  • @Jason Ok, but which version sounds better to native speakers? The meaning is to see are such actions a political threat for Europe. – Miki Mar 29 at 8:10
  • Again, context is required. But even with that it's likely a subjective answer—unless you can find a phrase that Google Books Ngrams Viewer tracks and you will accept as being more common. – Jason Bassford Mar 29 at 13:25
1

Both phrases are possible.

The choice depends on the actual context.

Look at the entry from Merriam-Webster's Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/challenge):

challenge

1: a stimulating task or problem // looking for new challenges (In this case we can use of to show the possession of the problem)

2: a calling to account or into question

 : PROTEST

a challenge to unauthorized use of public funds (In this case we use to to show the direction of the process)

Compare two examples from Reverso.context.net:

"Notwithstanding those efforts, the challenge of achieving sustainability remains".

"The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.