I observe that there are many words in Hindi/Sanskrit, the pronunciation of which, are appropriated by the International(especially US) English speaking crowd, for example:-
etc.(Believe me, there are many, it's just that they are not coming on my mind right now)
I think that words from other languages(especially European ones) are not appropriated in such ways that their entire pronunciation changes drastically.
Am I wrong? Are they?