Sometimes i face people use will to express a future in questions (rarely, though):

What if we will get just 30–60 active accounts?

  1. I know what-if-will may be used in some cases, but, as i understand, in the example above will must be omitted. I'm i right ?
  2. I believe native speakers would have understood me if i had asked such a question, but what it sounds like for them ?

Any explanation is appreciated :)

  • It can. On the other hand, the sentence with the will is more suited for asking what would follow now from knowing that we will get just 30-60 active accounts. The one without it ask for what would follow then, once we get just 30-60 active accounts.
    – mama
    Feb 9 '19 at 16:03

I would not say "what if we will get ... ". I use "will" in protasis of a conditional only if it means "be willing to" or "be obstinate/foolhardy enough to".

I would say that as "What if we get ...", or "What if we do get ... " for emphasis.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.