3

A sentence from TE,however find no grammatical rules supporting the sentence. Thanks you in advance.

Many politicians, business people, intellectuals, journalists and even whisky-swilling generals would far rather a more secular Pakistan.

  • It may occur in some literature, but it's not standard. It normally takes a bare infinitival ("I would rather play golf) or a finite clause complement ("I would rather he played golf"). "Would rather" is an idiom in which it's just "would" that is an auxiliary verb – BillJ Jan 19 at 8:49
  • Sounds contextual correct in the passage.Generally speaking, editor from TE here is probably making some assumption or presumption of the development in Pakistan. – Nogizaka Jan 21 at 5:13
2

“Would rather” means “prefer” so:

......would rather (prefer) a more secular Pakistan (than)...

I had enough of entertaining children and Ann would rather a house full of cats, dogs, with horses in the field”. From If It Wasn't for Bad Luck By Alan Crowe.

  • Ah~Then the sentence makes sense.Much appreciate! – Nogizaka Jan 19 at 7:58
  • I'd say it means "Would prefer". – BillJ Jan 19 at 9:00

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.