There is a Russian word образование that can mean education and formation depending on context.
It will be great if there a word in English that also can have two of those meanings. Not necessarily strictly, it's just for a part of a brand name
Google Translater gives those options on Russian образование:
Can one be used? Or which is closer to requirements?