Corinth was a rich, but not a very enlightened state
OR
Corinth was a rich, but not very enlightened state.
Which one should I use? Thanks in advance.
In this case, including another indefinite article is altogether a matter of your personal style. You can repeat the article if you want to emphasize, for example, the individual parts of a list.