1

What preposition seems to fit in this sentence? What will the difference in the meaning of the sentence?

  • against implies a competition. As in: "It's your word against mine." It's not clear whose word will win at this time. So they're at equal footing. Hence, against. "Do you take his word over mine?" In this case, the 'taker' has already decided whose word will win. Therefore, against doesn't make sense here. Over is the right choice. – Tushar Raj Nov 28 '18 at 7:21
1

I've personally heard "your word against mine" far more frequently than I've heard "your word over mine" - I find I have an unexpected bias in that the "over" construction seems to me to indicate lesser educational attainment in the speaker.

Google ngram shows a huge distribution differential which supports my internal expectations to a large degree:

enter image description here

Google NGRAM chart for these terms- English corpus, 1800-2018

Of course, knowing the most commonly-used between the two variants doesn't answer the portion of your question pertaining to implications - for that I would say I agree with @Tushar Raj's take on the implication of the phrasing, with a caveat - the active person doing the assuming is not in fact the "taker" - the use of "over" in this phrase implies that the asker is assuming that the person to whom they've addressed the question has at some level already decided that "his" word has been deemed more credible than "mine"...

Hope this helps.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.