Some made-up examples:
- Architect's house is always crooked.
- Mechanic's car is leaking
- Chef's breakfast is as plain as boiled eggs
Is there an established saying for these situations?
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
"The cobbler's children are always the worst-shod"
is the saying I've heard most often to describe this phenomenon. Some variants are listed here.