Take these two sentences for example:
This is to compensate for the fluctuating character length in the sentence.
This is to compensate for the fluctuating characters length in the sentence.
Which is correct? I would assume the latter but it sounds a bit awkward when spoken compared to the former.