This scene is the very first scene of Iron man 1.
Tony Stark: What, you're not allowed to talk? Hey, Forrest!
Forrest: We can talk, sir.
Tony Stark: Oh, I see. So it's personal?
Woman: No, you intimidate them.
Tony Stark: Good god, you're a woman. I honestly... I couldn't have called that. I mean, I'd apologize, but isn't that what we're going for here? I thought of you as a soldier first.
I don't understand what Tony is saying: "but isn't that what we're going for here?" and "I thought of you as a soldier first."
- Does 'that' here mean 'woman'? which therefore makes the whole line mean that they're going for a woman.
- Does the second line mean that Tony thought she was a soldier, which is mostly man?