Should I capitalize the "j" in John when referring to a toilet as "the john." The same goes for lazy Susan and other words that are also names.
-
It's six of one and half-a-dozen of the other.– FumbleFingersJun 27, 2018 at 14:58
-
...or seven of one, baker's half-dozen of the other. Generally, though "john" for "toilet" is generally not capitalized. Similarly, the item called a "lazy susan" isn't capitalized either.– tautophileJun 27, 2018 at 16:03
1 Answer
Since the john is not a proper noun, lower case is more useful for clarity. This way, you could avoid ambiguity in situations like...
When John arrived at work, he headed straight for the john.
-
1Right, and the Brits say loo and we all say head, if we are used to being on and around boats. And there's a famous joke: Rest room? Who's tired? Where's the can?– LambieJun 27, 2018 at 15:32
-
I once played the role in Michael Frayn's "Noises Off" of a geriatric burglar who kept eluding residents by posing as a plumber. It gave me a special appreciation for British potty language =) Jun 27, 2018 at 18:33