In my native language, we use a phrase that roughly means "get well" if we notice that someone has had a haircut. When I encounter such a situation with a friend living in the UK, I really don't know what to say.
Is there any phrase (or expression) that includes a wish rather than a compliment?