From the definitions of these two types of figures of speech (tropes, if you will), I have always understand them to mean the same thing. Essentially, that is the usage of either a specific attribute or a generalisation of a thing to refer to that thing.
Could anyone perhaps qualify the difference between a synecdoche and metonym; is one a sub-category of another, are these essentially equivalent, or are they mutually exclusive in some subtle way?