What does the dedication To The Other Three in the book Beast and Man in India (John Lockwood Kipling, 1891) mean?
closed as off-topic by AmE speaker, Dan Bron, JJJ, J. Taylor, jimm101 Jun 7 '18 at 12:46
This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:
- "Please include the research you’ve done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic." – Dan Bron, JJJ, J. Taylor, jimm101
It is hard to tell without knowing more about the content of the book, or perhaps even Kipling's life itself. The literal meaning would be that there is a group of four (people?), one of whom is the author, and he dedicates it to the other three members of the group.
One description states The most cryptic piece is the dedication page with a leonine figure made of arabic characters and says dedicated to the other three, which says it all...