You can use the letters on a standard telephone keypad to encode/decode a number to/from letters, eg
439225563 -> HEY CALL ME
Is there a name from either the result "HEY CALL ME" or the action of converting the number to these letters/words?
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
When some or all of a phone number is converted to letters like this, the letters are often said to be 'mapped' to the numbers:
1-800-724-6837 -> 1-800-PAINTER
The result is said to be a 'phoneword'
Phonewords are mnemonic phrases represented as alphanumeric equivalents of a telephone number. In many countries, the digits on the telephone keypad also have letters assigned. By replacing the digits of a telephone number with the corresponding letters, it is sometimes possible to form a whole or partial word, an acronym, abbreviation, or some other alphanumeric combination.
Although businesses typically choose phone numbers so as to correspond to particular phonewords, it is also possible to go in the other direction, and generate phonewords corresponding to given numbers.