Imagine a streetlight in the middle of the night during a heavy fog, and the way that the fog would partially obscure or cause the glow/color emanating from the light to distort.
Is there a word for that?
"A heavy fog rolled into the night, the color from the streetlights [word-ing] with the backdrop of the night sky."