I have a table of responsibilities under a short project. I cannot quote the real table in Russian, so I composed a similar one:
Would "execution" fit the purpose? Whereas in the line "Plan of work" we have more specific descriptions of what each person does, in other lines I just need a word that describes generic action (perform tests, log deviations, grant an approval etc.) The Russian word in my original document is выполнение.