The company ofutable (pronounced UFO-table) likes to start their movies with a black background, and
An ufotable Production
emblazoned in the middle of the screen.
As a native english speaker, I find this phrase rather jarring. It seems grammatically incorrect.
I'm confident it should be:
A ufotable Production