I am website developer from the Czech Republic. I`ve got local website with recipes in czech language. I am going to make english version of my website but I am struggling with translation of two main categories: "Sweet baking" and "Salty baking".

In czech language it sound perfectly normal but I have feeling that it is not correct translation to english. To let you know what I mean, there are examples of recipes in each category:

  • Sweet baking → all kinds of cakes, biscuits, apple strudel, gugelhupfs, sweet muffins
  • Salty baking → quiches, meat pies, yorkshire pudding etc.

Thanks for any ideas.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.