"I cried aloud, shaking my head all the while until I felt the cold blades of scissors against my neck, and heard them gnaw off one my thick braids."

I know the general meaning of gnaw, but I'am not sure if it means the same here, and if it does in what exact sense?

(I have attached the paragraph from which the sentence is taken). Thanks to all who dedicate a small part of their life to help me out here :)

enter image description here


Ariane is right and could have posted as an answer.

If you imagine hair, plaited into a thick braid, a pair of scissors isn't going to cut through it in one clean slice. Whoever is wielding the scissors will have to make a number of cuts before they make it through.

The writer is asking you to picture these scissors, opening and shutting like teeth, gradually but persistently cutting their way through the thick braided hair.

  • So, is it metaphorical or literal use of 'gnaw' here? Really really thanks though GGx :) – Rohit Shekhawat Feb 14 '18 at 9:17
  • 1
    @RohitShekhawat No problem. That's a good question. A metaphor by definition is 'a figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable.' I think scissors can bite at something persistently, so I'd say it's literal. – GGx Feb 14 '18 at 9:52
  • You say toliteral, I say tometaphor ...? – Will Crawford Feb 14 '18 at 9:57
  • I say tosimile and you say tohypallage ... – GGx Feb 14 '18 at 10:30
  • What is going on here Will and GGx, I don't understand your conversation? – Rohit Shekhawat Feb 17 '18 at 6:23

Here, 'gnaw off' means to slowly and gradually cut off. To provide a perspective, the hair braids can not be cut at once by scissors, so as one starts to cut them they make a sound (which actually sounds like a few hair strands being cut at a time) and eventually (and gradually) they are cut off. I suppose that's why they used the word here.

  • 2
    we posted an almost identical answer at exactly the same time! – GGx Feb 14 '18 at 9:06
  • 2
    What are the odds! :P :) – Kshitij Feb 14 '18 at 9:08
  • 1
    "I don't believe in coincidences" "That's fantastic, neither do I!" – Will Crawford Feb 14 '18 at 9:54
  • By whom are these two separate dialogues supposed to be spoken? – Rohit Shekhawat Feb 17 '18 at 6:25
  • If you please, the two separate statements combine to make a 'Di'-alogue, and they are spoken by any good TV detective and his or her trusty smart-Alec side-kick. – Elliot Apr 16 '20 at 4:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.