1

I'd like to learn what "too big a lick" means in the following.

Thus to Sumner, who called at the White House twice on July 4 "to urge the reconsecration of the day by a decree of emancipation," the President said that a general order was "too big a lick," though Sumner believed he was not "disinclined" to issue a proclamation covering eastern Virginia.

Source: Lincoln by David Herbert Donald, p. 364

1

Subject: the early negotiations of the Emancipation Proclamation

Lincoln and "too big a lick" google books

Lincoln was concerned that a full and immediate proclamation would result in half the Union troops deserting in protest and losing some of the wavering border states.

In this example it was too much ... too soon to take a lick at.

|improve this answer|||||
0

From The Language of the Civil War by John D. Wright, p. 176

lick 1. A physical hit or mental blow. When Senator Charles Sumner of Massachusetts asked President Abraham Lincoln to issue a general a decree of emancipation on July 4, 1862, Lincoln replied that it would be "too big a lick." 2. A tiny amount or small portion or a bit. This Scottish word was used then and now in such sentences as,"He can't fight a lick."

|improve this answer|||||
-1

A task that is too difficult take on

or

A task doomed to fail

Sounds like southern slang, not sure. Less likely, but could mean overkill.

|improve this answer|||||
  • Thank you. I think I should take this : A task that is too difficult take on – Mankak Feb 7 '18 at 5:21
  • Welcome to EL&U. Please add references to improve your answer. – Rupert Morrish Feb 16 '18 at 3:08

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.