1

I remember a word which means to have two things unlevel or off-kilter. I could have sworn the word was jalopitated.

I’m aware of the word jalopy, but this does not satify the requirements of being unlevel.

Does anyone know what word I am thinking of?

  • Sorry I should of written the more accepted term coulda – johnny 5 Jan 22 '18 at 16:11
  • I'm confident that some writer at some time has used the word -- it's a clever combo of "jalopy" and "dilapidated", and would be at least partially understood by most native English readers/listeners. The sort of term that the slightly off-kilter Krebsish sidekick in a comedy might use. – Hot Licks Jan 22 '18 at 16:39
  • My car is definitely jalopidated. I shall be remembering this word for a long time. – Nigel J Jan 23 '18 at 3:44
  • From Jordan David, The Elf Directive – Book Seven of the Magi Charter (2017): "There were even large trees lining the walk which made for approaching it difficult for the law units and the jalopitated tram car." This appears to be a self-published book, which might help explain the quoted sentence's extremely awkward syntax. – Sven Yargs Jan 24 '18 at 5:22
3

I suspect you are thinking of dilapidated

(of a building or object) in a state of disrepair or ruin as a result of age or neglect.


It matches the "oldness" of the jalopy, which even includes dilapidated in its definition.

An old car in a dilapidated condition.

Something that is dilapidated will generally look, as ou describe, "off kilter".

  • 2
    "Jalopitated" may be an new eggcorn – Yorik Jan 22 '18 at 16:17

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.