I am looking for a word which describes 'technically complete' in a single word.
An example usage of such a word in a phrase is: 'This product is now X but not yet commercialized'
I am looking for a word which describes 'technically complete' in a single word.
An example usage of such a word in a phrase is: 'This product is now X but not yet commercialized'
Validated, is usually what is used in Engineering assemblies, sub-assemblies as well as component level product. Once a component is validated it is used in the next upper level of the product which includes either or both sub-assemblies and assembly or finished goods.
An idiom. as requested in title of question:
done and dusted When a project, task or activity is done and dusted, it is completely finished or ready.
As in:
I've nearly finished preparing the presentation. When it's all done and dusted I'll be able to relax.
Consider saying that the product is ready. Depending on the phrasing, it can refer to the technical completion (ready but not commercialised) or the anticipation of the next phase (ready for commercialisation).
ready adjective 1.1 (of a thing) made suitable and available for immediate use. ‘When the processes have finished, the oven bleeps and the product is ready for sale.’ - ODO
Production ready? In software terms this illustrates ready for shipping to customers.